junho 18, 2004

LINGUIÇAS

Como todos sabem, os portugueses são os que melhor apetência têm para falar o idioma dos outros.
Apetência, não competência.
Tem sido um divertimento pegado ouvir as entrevistas aos espectadores estrangeiros dos jogos do Europeu feitas pelos reporteres de trazer por casa das três televisões.
Há momentos, um TVI perguntava a um sueco:
"Can you repeat the five-zero?"
"Five-zero!", respondia o sueco, solícito.

Sem comentários: