RÖSSEL

(casa onde cresceu a minha avó; Coswig, arredores de Dresden)

Terão sobrevivido à guerra? Existirão ainda, ignorantes do ramo português que ainda perdura? Mistério tão grande como todas as perguntas que a guerra deixou sem resposta, é saber a história do meu lado alemão, antes e depois da minha avó.

E não será esta ainda incipiente rede que mo revelerá. No entanto...

ICH SUCHE IHNEN RÖSSEL FRAUEN UND MÄNNER VON DRESDEN

(é só isto que o meu alemão alcança - talvez o Lutz passe por aqui e mo corrija acertadamente)